Lirik Maulaya Sholli Ala Habibikal Musthofa dengan Terjemahan

Sejarah dan Makna Sholawat Maulaya Sholli 'ala Habibikal Musthofa

Sholawat Maulaya Sholli 'ala Habibikal Musthofa merupakan salah satu bentuk doa dan pujian yang sering dilantunkan oleh umat Muslim, khususnya dalam majelis sholawat. Sholawat ini memiliki makna yang dalam dan mencerminkan rasa cinta serta penghormatan terhadap Nabi Muhammad SAW beserta keluarga dan sahabat-sahabatnya.

Advertisement

AIOTRADE

TRADING OTOMATIS 24 JAM NONSTOP yang MEMBELI OTOMATIS saat harga turun dan MENJUAL OTOMATIS saat harga naik di MARKET SPOT (bukan future/Bebas Margin Call), tersedia sekarang di Binance, Bitget, Tokocrypto, dan segera hadir di OKX serta Pasar SAHAM.

Daftar Sekarang Gabung WhatsApp

Lirik dari sholawat ini berisi pujian kepada Nabi Muhammad SAW sebagai utusan Allah yang terpilih, serta doa agar kekasih Allah diberi rahmat dan perlindungan. Sholawat ini juga menyebutkan nama-nama tokoh penting dalam sejarah Islam, seperti Abu Bakar, Umar, Utsman, dan Ali bin Abi Thalib. Mereka dianggap sebagai para sahabat yang setia dan menjadi teladan bagi umat Islam.

Lirik Sholawat Maulaya Sholli 'ala Habibikal Musthofa

Berikut adalah lirik lengkap dari sholawat Maulaya Sholli 'ala Habibikal Musthofa:

مَوْلَايَ صَلِّ عَلى حَبِيْبِكَ الْمُصْطَف
Maulaya sholli 'ala habibikal musthofaa
(Wahai Tuhan kami berilah rahmat kepada kekasihmu yang terpilih)

سَلِّمْ يَارَبِّ عَلى نَبِيِّكَ الْمُجْتَبَى
Sallim ya Rabbi 'alaa nabiyyikal mujtabaa
(Selamatkan, wahai Tuhan, nabi pilihan-Mu)

سَلِّمْ يَارَبِّ عَلى نَبِيِّكَ الْمُجْتَبَى
Sallim ya Rabbi 'alaa nabiyyikal mujtabaa
(Selamatkan, wahai Tuhan, nabi pilihan-Mu)

وَأنَالَامْدَحْ مُحَمَّدْ وَاَبَابَكْرِن الصِّدِّيْق
Wanilamdah Muhammad Wa babakrinish Shiddiiq
(Kita memuji Nabi Muhammad dan Abu Bakar yang jujur)

خَيْرَالصَّدِيْقِ الصِّدِّيْقِ سَيِّدِ الْخُلَفَا
Khoirol Shodiqi Shiddiqi Saiyyidil Khulafaa
(Abu Bakar yang jujur, pemimpin para khalifah)

نَرْجُوْمِنْ فَضْلِ الْمَوْلىَ اَنْعِمْ لَنَا بِااشِّفَا
Narjumin Fadliil Maulaaa An’imlana Bissyifaa
(Kami berharap dari karunia Tuhan, berikanlah kesembuhan kepada kami)

مَوْلَايَ صَلِّ عَلى حَبِيْبِكَ الْمُصْطَف
Maulaya sholli 'ala habibikal musthofaa
(Wahai Tuhan kami berilah rahmat kepada kekasihmu yang terpilih)

سَلِّمْ يَارَبِّ عَلى نَبِيِّكَ الْمُجْتَبَى
Sallim ya Rabbi 'alaa nabiyyikal mujtabaa
(Selamatkan, wahai Tuhan, nabi pilihan-Mu)

سَلِّمْ يَارَبِّ عَلى نَبِيِّكَ الْمُجْتَبَى
Sallim ya Rabbi 'alaa nabiyyikal mujtabaa
(Selamatkan, wahai Tuhan, nabi pilihan-Mu)

وَأنَالَامْدَحْ مُحَمَّدْ عُمَرَ ابْنَ الْخَطَّاب
Wanilamdah Muhammaad Umar ibnal Khotobi
(Kita memuji Muhammad dan Umar ibn Khattab)

مُبَشِّرََا بِالْجَنَّةْ وَبِالْعَدْلِ شَهِيْرََا
Mubassaron Bil jannah Wabil Adli Syahiroon
(Pemberi kabar gembira tentang surga dan keadilan yang terkenal)

نَرْجُوْمِنْ فَضْلِ الْمَوْلىَ اَصْلِحْ بِهِ حَالَنَا
Narjumin Fadhlil Maulaaa Asliih Bihi Haalanaaa
(Kami berharap dari karunia Tuhan, perbaikilah keadaan kami)

مَوْلَايَ صَلِّ عَلى حَبِيْبِكَ الْمُصْطَف
Maulaya sholli 'ala habibikal musthofaa
(Wahai Tuhan kami berilah rahmat kepada kekasihmu yang terpilih)

سَلِّمْ يَارَبِّ عَلى نَبِيِّكَ الْمُجْتَبَى
Sallim ya Rabbi 'alaa nabiyyikal mujtabaa
(Selamatkan, wahai Tuhan, nabi pilihan-Mu)

سَلِّمْ يَارَبِّ عَلى نَبِيِّكَ الْمُجْتَبَى
Sallim ya Rabbi 'alaa nabiyyikal mujtabaa
(Selamatkan, wahai Tuhan, nabi pilihan-Mu)

وَأنَالَامْدَحْ مُحَمَّدْ عُثْمَانَ ابْنَ الْعَفَّان
Wanilamdah Muhammad Ustman ibnal Affanii
(Kita memuji Muhammad dan Utsman ibn Affan)

كَنْزُالْحَياَوَالأِيْمَانْ وَمُشْتَكَى ضُعَفَاء
Kanzaal Haya Wal Imaan Wa Muusytaka Dhu’afaa
(Harta kehidupan dan iman, tempat perlindungan bagi yang lemah)

نَرْجُوْمِنْ فَضْلِ الْمَوْلىَ اِقْضِ حَوَائِجِنَا
Narjumin fadhlil maula Iqdhi hawa ijanaa
(Kami berharap dari karunia Tuhan, kabulkanlah hajat-hajat kami)

مَوْلَايَ صَلِّ عَلى حَبِيْبِكَ الْمُصْطَف
Maulaya sholli 'ala habibikal musthofaa
(Wahai Tuhan kami berilah rahmat kepada kekasihmu yang terpilih)

سَلِّمْ يَارَبِّ عَلى نَبِيِّكَ الْمُجْتَبَى
Sallim ya Rabbi 'alaa nabiyyikal mujtabaa
(Selamatkan, wahai Tuhan, nabi pilihan-Mu)

سَلِّمْ يَارَبِّ عَلى نَبِيِّكَ الْمُجْتَبَى
Sallim ya Rabbi 'alaa nabiyyikal mujtabaa
(Selamatkan, wahai Tuhan, nabi pilihan-Mu)

وَأنَالَامْدَحْ مُحَمَّدْ قِرْمَ الْعَلِى حَيْدَرَا
Wanilamdah Muhammad qirmal 'ali haidara
(Kita memuji Muhammad, Qiram al-‘Ali, dan Haydar)

صِهْرَالنَّبِىِّ الْوَلِى وَسَيِّدَالشُّرَفَا
Shihronnabiyyil wali wasayyidashshurafa
(Menantu Nabi dan pemimpin yang mulia)

نَرْجُوْمِنْ فَضْلِ الْمَوْلىَ فَرِّجْ بِهِ هَمَّنَا
Narjumin fadhlil maula farijbihi hammana
(Kami berharap dari karunia Tuhan, selesaikanlah kesusahan kami)

مَوْلَايَ صَلِّ عَلى حَبِيْبِكَ الْمُصْطَف
Maulaya sholli 'ala habibikal musthofaa
(Wahai Tuhan kami berilah rahmat kepada kekasihmu yang terpilih)

سَلِّمْ يَارَبِّ عَلى نَبِيِّكَ الْمُجْتَبَى
Sallim ya Rabbi 'alaa nabiyyikal mujtabaa
(Selamatkan, wahai Tuhan, nabi pilihan-Mu)

سَلِّمْ يَارَبِّ عَلى نَبِيِّكَ الْمُجْتَبَى
Sallim ya Rabbi 'alaa nabiyyikal mujtabaa
(Selamatkan, wahai Tuhan, nabi pilihan-Mu)

اَلْبَشِيْرُالنَّذِير وَالسِرَاجُالْمُنِيْر
Albasyirun nadhir wasirajulmunir
(Nabi Muhammad adalah pembawa berita baik, pemberi peringatan, dan sumber cahaya)

اَلْبَشِيْرُالنَّذِير وَالسِرَاجُالْمُنِيْر
Albasyirun nadhir wasirajulmunir
(Nabi Muhammad adalah pembawa berita baik, pemberi peringatan, dan sumber cahaya)

سَيِّدُنَامُحَمَّدْ صَلَّى اللهُ عَلَيْه صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Sayyiduna Muhammad salallahu alaih
salallahu alaih
(Sayyidina Muhammad, semoga shalawat Allah senantiasa tercurah kepada-Nya)

مُذْنَشَآء وَظَهَرُوَجْهُهُ كَالْقَمَر ْ
Mudznasya wadhohar wajhuhu kalqomar
(Sejak lahir wajahnya bersinar bagaikan rembulan)

مُذْنَشَآء وَظَهَرُوَجْهُهُ كَالْقَمَر
Mudznasya wadhohar wajhuhu kalqomar
(Sejak lahir wajahnya bersinar bagaikan rembulan)

شَرْعُهُ اِنْتَشَرْوَانَاالدَّعِى اِلَيْه وَانَاالدَّعِى اِلَيْه
Syar'uhu intasyar wanadda'i ilaih
wanadda'i ilaih
(Ajarannya tersebar luas, dan aku adalah yang memanggil kepada-Nya)

جَآءبالمعجزات مثل زجرالنبات ْ
Ja'abilmukjizat misla zajrinnabaat
(Nabi Muhammad datang dengan membawah mukjizat seperti menundukkan pepohonan)

جآءَبِالْمُعْجِزَاتْ مِثْلَ زَجْرِالنَّباَت
Ja'abilmukjizat misla zajrinnabaat
(Nabi Muhammad datang dengan membawah mukjizat seperti menundukkan pepohonan)

وَكَذَالْحَصَى سَبَّحَتْ سَبَّحَتْ بِالْيَدَيْه سبحت باليديه
Wakadzal hasho sabahat sabahat bilyadaih
sabahat bilyadaih
(Bahkan batu-batu pun bersujud di tangan-Nya, bersujud di tangan-Nya)

اَلْبَشِيْرُالنَّذِير وَالسِرَاجُالْمُنِيْر
Albasyirun nadhir wasirajulmunir
(Nabi Muhammad adalah pembawa berita baik, pemberi peringatan, dan sumber cahaya)

اَلْبَشِيْرُالنَّذِير وَالسِرَاجُالْمُنِيْر
Albasyirun nadhir wasirajulmunir
(Nabi Muhammad adalah pembawa berita baik, pemberi peringatan, dan sumber cahaya)

سَيِّدُنَامُحَمَّدْ صَلَّى اللهُ عَلَيْه صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Sayyiduna Muhammad salallahu alaih
salallahu alaih
(Sayyidina Muhammad, semoga shalawat Allah senantiasa tercurah kepada-Nya)

Penggunaan Sholawat dalam Majelis Sholawat

Sholawat Maulaya Sholli 'ala Habibikal Musthofa sering kali dinyanyikan dalam majelis sholawat oleh kelompok-kelompok seperti Hadrah Sabilu Taubah, Azzahir, Cak Fandy, dan Gus Azmi. Lagu ini tidak hanya menjadi bentuk doa, tetapi juga sarana untuk memperkuat hubungan antara manusia dengan Allah dan Nabi Muhammad SAW.